Wide Awake :: blog

Forse alcuni di voi lo sapranno, ma nel mese di agosto 2012 nel fandom inglese ha avuto luogo la Where I Belong Challenge (denominata anche WIB per fare prima), una challenge dedicata a tutti i fanworks i cui protagonisti fossero Squall e Rinoa.
Mi sono offerta di tradurre le storie della challenge di chi avesse dato il permesso, e quindi ecco la barra… [Continua]

Ho stabilito un compromesso per l’aggiornamento delle traduzioni (cosa in cui faccio davvero schifo, e mi scuso). La domenica, o il sabato, verranno inserite 7 storie che andranno a coprire i 7 giorni della settimana successiva. Una di queste sarà sicuramente un capitolo d Ashbear e anche un capitolo di Larathia. Gli altri saranno a rotazione, magari dello stesso autore, a… [Continua]

Come tardivo regalo di anno nuovo (o meglio, come Befana diciamo che vi ho portato la calza, ok?) ho redistribuito i miei punti dell’iniziativa Il tuo rango SeeD a tutti gli altri (3 XD!) utenti del blog, che hanno ricevuto ben 4025 punti ciascuno, e che quindi potranno chiedere storie e/o traduzioni 🙂

Vi ricordo che le richieste vanno inoltrate… [Continua]

Siccome oggi sono raffreddata e quindi mi sento buona, ho pensato a una cosina per animare il blog per Natale (o almeno ci si prova. Riuscirci è tutt’altro discorso XD!)

Gli iscritti qui già conoscono l’iniziativa Il tuo rango SeeD, che però langue da tempo immemorabile XD Oggi quindi ho pensato a una cosa che possa aiutare chi è iscritto… [Continua]

Sono stanchissima e ho un mal di testa stile martello pneumatico dietro l’occhio (questo mi aiuterà per Moonlit Orchid, se non altro).

Volevo solo dirvi che: ho ripreso a scrivere *_* Ok, pochissimo, ma è già qualcosa, no? Conto di avere un paio di cose pronte per la fine del mese *_*!
E la seconda cosa riguarda… [Continua]

Lo scorso mese ero così presa dall’iniziativa Pesca la tua carta che non ho nemmeno aperto le traduzioni, e quindi tutti gli aggiornamenti si sono rallentati.
Non mi preoccupano tanto quelle di autori che non siano Ashbear, per un motivo piuttosto semplice: negli altri casi si tratta per lo più di oneshot, che traduco da sola, e quindi… [Continua]

Ieri sera sono finalmente riuscita a installare un plugin che mi permette di fare un giochino carino!

In pratica, voi iscrivendovi, commentando, visitando il sito e, se vi va, scrivendo post (presto vi spiego anche questa cosa) guadagnate un tot di punti che potrete spendere poi in vari modi, cioè chiedendo una traduzione, dandomi un prompt per… [Continua] | 3 Commenti

C’era bisogno di un mio nuovo blog? No, direte voi.
In realtà questo nasce solo ed esclusivamente per permettermi di usare alcune funzioni, sperimentate già su Amazing Readers, che su iobloggo non ho. Mi sposterò del tutto? Non ne ho idea. Per adesso i due blog conviveranno felici.

Nei prossimi giorni, se capitate da queste parti… [Continua]